Auf nach Frankreich! C’est vrai? Auf Französisch heißt das so viel wie „Stimmt das?“ Und „Stimmt das?“ haben sich dieser Tage auch die Verleger Mele Brink und Bernd Held von der Edition Pastorplatz gefragt. Ihr Bilderbuch mit eben diesem Titel ist nominiert für den Deutsch-Französischen Jugendliteraturpreis 2024. „Wir hatten schon ganz vergessen, dass wir dieses Buch eingereicht hatten“, kommentierte das Verlegerpaar. „Deshalb macht uns die Nominierung gerade etwas sprachlos – wir hatten überhaupt nicht damit gerechnet.“ Vor allem für Autorin Anna Schindler und Illustratorin Katrin Dageför freuen sich die „Pastorplätzchen“ aus Aachen. „Sie stecken immer sehr viel Arbeit in ihre Bilderbücher und wir finden, dass sie schon lange eine Nominierung verdient haben. Nun hat es ausgerechnet ihr und unser erstes Kindersachbuch erwischt.“
Am 11. Oktober 2024 findet die Preisverleihung in Saarbrücken statt. Den Termin haben die Macher schon fest in ihre Kalender eingetragen. Sollte es am Ende mit dem Preis klappen, wäre das das Sprungbrett für das Buch ins Nachbarland – „Stimmt das“ auf Französisch also. Insgesamt sind ein Dutzend Titel nominiert. Die Jury begründet die Auswahl des Pastorplatz-Titels so: „Hier werden überraschende Behauptungen aufgestellt, z.B.: „Die Biene kann nicht lesen, aber rückwärts fliegen“, „Die Zunge des Chamäleons ist doppelt so lang wie das Chamäleon selbst“, „„Ein Honigkuchenpferd kann weder galoppieren noch schwimmen und ist trotzdem immer gut gelaunt““. … Fest steht: Am Ende sind alle schlauer. So wird schon bei Bilderbuchkindern das Interesse für Sachwissen geweckt – die Neugierde ist eine gute Lehrmeisterin.“ Daumendrücken und viel Glück also – bonne chance!
